Giải thích · 解説
N1Chờ giáo viên duyệt
くらいなら
Cấu trúcV(từ điển) + くらいなら
Nếu phải ... thì thà ...
Cách dùng
Vế trước là điều rất không muốn, vế sau là lựa chọn đỡ hơn: 頭を下げるくらいなら、やめたほうがましだ.
Ví dụ
あんな人と結婚するくらいなら、一生独身でいい。
Nếu phải cưới người như thế thì thà độc thân cả đời.
途中でやめるくらいなら、最初からやらないほうがいい。
Nếu bỏ giữa chừng thì thà ngay từ đầu đừng làm.
Mẫu dễ nhầm
- ほうがましだN1ほうがましだ: thường đi kèm.
Luyện tập
1. 彼に謝る（ ）、死んだほうがましだ。
Kanji trong mẫu và ví dụ
BandLift biên soạn theo danh mục 848 ngữ pháp (giải thích, ví dụ tự viết) - chờ giáo viên duyệt