Giải thích · 解説
N1Chờ giáo viên duyệt
ようと〜まいと / ようが〜まいが
Cấu trúcV(ý chí)と + V(từ điển)まいと ・ V(ý chí)が + V(từ điển)まいが
Dù có ... hay không thì ...
Cách dùng
Kết quả không phụ thuộc vào có làm hay không: 行こうと行くまいと.
Ví dụ
あなたが来ようと来まいと、パーティーは始めます。
Dù bạn có đến hay không, bữa tiệc vẫn bắt đầu.
信じようが信じまいが、これは事実だ。
Tin hay không thì đây vẫn là sự thật.
Mẫu dễ nhầm
- ようか〜まいかN2ようか〜まいか: phân vân có nên hay không.
Luyện tập
1. 彼が賛成しよう（ ）賛成するまいと、計画は進める。
Kanji trong mẫu và ví dụ
BandLift biên soạn theo danh mục 848 ngữ pháp (giải thích, ví dụ tự viết) - chờ giáo viên duyệt