Giải thích · 解説
N1Chờ giáo viên duyệt
ずにはおかない / ないではおかない
Cấu trúcVない(bỏ ない) + ずにはおかない／ないではおかない
Nhất định sẽ ...; chắc chắn khiến ...
Cách dùng
Quyết tâm mạnh (真相を明らかにせずにはおかない) hoặc tác động tự nhiên tất yếu (人を感動させずにはおかない).
Ví dụ
彼の演説は、聞く人を感動させずにはおかない。
Bài diễn thuyết của anh ấy chắc chắn khiến người nghe cảm động.
必ず犯人を捕まえずにはおかない。
Nhất định sẽ bắt được thủ phạm.
Mẫu dễ nhầm
- ずにはいられないN3ずにはいられない: không kìm được (người nói).
Luyện tập
1. この映画は、見る人を泣かせ（ ）。
Kanji trong mẫu và ví dụ
BandLift biên soạn theo danh mục 848 ngữ pháp (giải thích, ví dụ tự viết) - chờ giáo viên duyệt