Giải thích · 解説
N1Chờ giáo viên duyệt
ずには済まない / ないでは済まない
Cấu trúcVない(bỏ ない) + ずには済まない／ないでは済まない
Không thể không ... (vì nghĩa vụ, hoàn cảnh).
Cách dùng
Xét tình hình thì buộc phải làm: 謝らずには済まない.
Ví dụ
あれだけ迷惑をかけたのだから、謝らずには済まないだろう。
Gây phiền nhiều thế thì không thể không xin lỗi.
この問題は、社長に報告しないでは済まない。
Vấn đề này không thể không báo cáo giám đốc.
Mẫu dễ nhầm
- 〜ざるを得ないN2ざるを得ない: đành phải.
Luyện tập
1. 高い物を壊したのだから、弁償せ（ ）。
Kanji trong mẫu và ví dụ
BandLift biên soạn theo danh mục 848 ngữ pháp (giải thích, ví dụ tự viết) - chờ giáo viên duyệt