Giải thích · 解説
N2Chờ giáo viên duyệt
〜あげく
Cấu trúcVた／Nの + あげく（に）
Sau một hồi ... rốt cuộc (thường là kết quả không tốt).
Cách dùng
Quá trình kéo dài, nhiều khó khăn, kết quả cuối cùng tiêu cực hoặc đáng tiếc: さんざん迷ったあげく, 買わなかった.
Ví dụ
さんざん悩んだあげく、留学をあきらめた。
Sau khi đắn đo mãi, rốt cuộc tôi từ bỏ việc du học.
長い議論のあげく、結論は出なかった。
Sau cuộc tranh luận dài, rốt cuộc chẳng đi đến kết luận nào.
Mẫu dễ nhầm
- 〜末にN2末に: sau khi (kết quả có thể tốt hoặc xấu, trung tính hơn).
Luyện tập
1. 2時間も待たされた（ ）、会議は中止になった。
Kanji trong mẫu và ví dụ
BandLift biên soạn theo danh mục 848 ngữ pháp (giải thích, ví dụ tự viết) - chờ giáo viên duyệt