Giải thích · 解説
N2Chờ giáo viên duyệt
かえって
Cấu trúcかえって + câu
Ngược lại, trái lại (kết quả trái với ý định).
Cách dùng
Làm để tốt hơn nhưng kết quả lại xấu hơn: 手伝ったら、かえって邪魔になった.
Ví dụ
タクシーに乗ったら、渋滞でかえって遅くなった。
Đi taxi thì ngược lại vì tắc đường mà còn muộn hơn.
説明が詳しすぎて、かえって分かりにくい。
Giải thích quá chi tiết nên ngược lại khó hiểu.
Mẫu dễ nhầm
- 逆にN2逆に: ngược lại (dùng rộng hơn).
Luyện tập
1. 薬を飲みすぎると、（ ）体に悪い。
Kanji trong mẫu và ví dụ
BandLift biên soạn theo danh mục 848 ngữ pháp (giải thích, ví dụ tự viết) - chờ giáo viên duyệt