Giải thích · 解説
N3Chờ giáo viên duyệt
〜て済む
Cấu trúcVて／Nで + 済む
Chỉ cần ... là xong, chỉ ... là đủ (nhẹ hơn dự tính).
Cách dùng
Vấn đề được giải quyết ở mức nhẹ: 謝って済む問題ではない (không phải chuyện xin lỗi là xong).
Ví dụ
けがは軽くて、一週間の入院で済んだ。
Vết thương nhẹ, chỉ cần nằm viện một tuần là xong.
これは謝って済む問題ではない。
Đây không phải chuyện xin lỗi là xong.
Mẫu dễ nhầm
- 〜ずに済むN2ずに済む: không cần làm mà vẫn xong.
Luyện tập
1. 電話で（ ）話なので、会わなくてもいいです。
Kanji trong mẫu và ví dụ
BandLift biên soạn theo danh mục 848 ngữ pháp (giải thích, ví dụ tự viết) - chờ giáo viên duyệt